手机浏览器扫描二维码访问
第470章 从俯视到仰视（第1页）
对于贝勒爷的出题，众人都很慎重。
大东子首先开口道:
“风华正茂如何？”
“桃李年华怎么样？”
他女朋友小京紧跟着道!
对于小情侣的发言，大家都点头表示认可。
可其他人也在展示着自己的才华。
杰克.马:“翩若惊鸿，婉若游龙。荣曜秋菊，华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。
“洛神之姿”，老先生觉得可好？”
贝勒爷:“洛神之姿，这溢美之词也太过了！“嫂子真美”倒是更贴切些！”
贝勒爷的话一出口，大家都会心一笑。
雷布斯接着说道:
“人生若只如初见，何事秋风悲画扇。我看“春日初见”倒也合适!”
谭宗明:“看人间多少故事，最销魂梅花三弄。“冰肌玉骨”，老爷子觉得如何？”
贝勒爷:“小雷传统诗词倒是很通。小谭这是电视剧看多了！由此可见，现在《梅花烙》这戏有多火!
还“冰肌玉骨”？我看用四九城话说，“又勾勾又丢丢”、“大尖果儿”靠谱。”
贝勒爷的话其他人听的懵懵懂懂，
只有小京听懂了。
贝勒爷:“大家译的都挺好，都有奖励。
我在四九城有家律所，你们几个要是有法律、或者合同上的问题可以去免费咨询。
总能让你们少走一些弯路，以后做大做强也是提供法律支撑。
可是大家翻译的都是都是溢美之词，这就值得深思了！
大家发现没发现一个问题？
早年间咱们东大的译文可不是这样的！
“白象”我们叫它“身毒”，“毛熊”叫“罗刹”，还有“红毛国”、“爪哇国”等等。
那是一种文化上的俯视，在然后是英、法、美。
不知不觉间视角就转化成了平视。
在然后就是徐先生那时候开始，视角变成了仰视。
“枫丹白露”？
一个的王爵的行宫而已！原义为“美丽的泉水”，“泉水行宫”我看正合适。
“washington”，花生屯儿就行！
“newyork”就是新乡!
还有那个运牛的小码头，“牛津”？
它也配？
全民游戏，我的装备栏无上限！ 带着神之眼穿越综漫 唯神之临 折颈春 谁让你真修仙的？ 地府我有亿点背景 九域剑祖 谁懂啊，我靠生子系统逼疯男主 宦官他以下犯上 快穿：晔晔笙歌 玄幻：杀猪百万头，我无敌世间 明日方舟的石棺 美食：我的小店，名震全球 为什么别的训练家都是挂？ 重生后霸道女帝狂追夫 彼岸花与雪莲花 奴为将 我在仙界做神医 海贼：我加钱大将可干翻四皇 蛊哀
不死武祖
不死武祖简介emspemsp这是一个从微末中崛起，屠神灭仙的不死少年传奇。emspemsp精彩收藏woo18vipWoo18Vip...
宇宙尽头：极限小与无限大
科学家林浩宇意外获得了智瀚技术，从而拥有了超越时代的思维与洞察力。他化身为能在宇宙中自由穿梭的灵魂生命体，开始了一段震撼心灵的探索之旅。他深入星际迷雾，勇闯微观世界与宏观宇宙的边界，揭示了隐藏在极限小与无限大之间的宇宙秘密。从微观粒子的奇妙互动到星际间的浩瀚壮丽，林浩宇的旅程充满了未知与惊喜。这本书将带你跟随林...
盗取技能混异世界
雷欧的故事不仅是一场冒险旅程，也是一个关于自我发现勇气和牺牲的故事。在一次次的挑战和试炼中，雷欧学会了成长，更加珍惜与伙伴们之间的羁绊，并逐渐认识到，即使是在充满魔法与奇迹的异世界，人性的光辉与阴暗同样并存。...
星界蟑螂
（新书星界蚁族已发布，第二部，异兽流，偏日常向种田文。）一颗被宇宙原力笼罩的星球，一个由昆虫主宰的世界。从开荒种田开始，轻松向，非黑暗流和战争流。...
末法狂神
末法狂神简介emspemsp星辰大陆，魔法为源，诸神掌控世界，诸神制定规则，诸神既是一切。一名饥寒交迫，有着地球灵魂的小乞丐，势必要成为一名魔法师。诸神的规则不可逆转，但小乞丐却不愿成为奉献灵魂的信徒。规则的破碎，将改变他...
穿梭诸天之祖星升维计划
李飞在家中神秘失踪，相依为命的姐姐四处寻找无果。然而三天后，便在姐姐决定报官时，他又突然从卧室中走出，身穿古装，腰悬长剑，长发飘逸，俊逸不凡。李晞冉这三天你去哪了？李飞江湖。李晞冉说人话。李飞我穿越去了一个武侠世界，在那个世界度过了三十年。李晞冉三十年？不是才三天吗？你怎么证明？李飞脸上涌现紫气，抬手一巴掌，在墙上拍出一个掌印。李飞三天时间，可练不出这么深厚的内力。李晞冉好吧！下一个问题，你为什么可以穿越。李飞有一个来自高维度的系统植入了我体内，它可以让我穿越。李晞冉这个系统为什么会选择你？李飞因为我帅？李晞冉（怒）说人话。李飞（笑）其实系统只是随机选择，恰巧选中我而已。李晞冉（无语）狗屎运，你知道系统的来历吗？李飞知道，一个从祖星走出去的大能，希望祖星能够晋升到更高维度，所以创造了这个系统。李晞冉祖星升维的条件是什么？李飞世间出现一定数量的仙人或武神。如果您喜欢穿梭诸天之祖星升维计划，别忘记分享给朋友...