手机浏览器扫描二维码访问
第124章 黑暗风格的英雄（第2页）
他解释说：“这个技能直接翻译过来可以叫做暗影折磨。”
“当然，这么说来不符合我们语言的美感。”
“我给改成了折磨之影。”
“这个技能，说的当然就是地上那一滩泥了。”
“放出一片区域，给敌人造成伤害。”
“如果配合上q技能的话。”
“哪怕是一个辅助对敌人造成的伤害也是颇为不俗的。”
观众：折磨，确实是折磨！
：对线的时候一不小心中了就是半血！
徐部长也很好奇。
“看来，天使和莫甘娜这两个英雄的技能也是天差地别！”
“天使的技能翻译起来相对的复杂。”
“莫甘娜这技能则是比较简单！”
“李默甚至都喜欢用直译来翻译。”
林专家也在自言自语：“李默这种翻译风格也是故意的吧？”
“天使和莫甘娜这两个英雄，一切都是对立的。”
“难道他也要在翻译风格上做出区分？”
想到这里，也发了一条弹幕询问。
李默看了，点头回答。
“林专家说的没错！”
“我是刻意这么做的。”
“天使的技能有很多神圣的元素，而且也涉及到一些美化。”
“而莫甘娜，作为一切元素，都是天使完全相反的人。”
“我选择用直译，来表现这个英雄！”
“这样，才能给出最大的对立感觉。”
观众：啊？这都能考虑到。
：你不要太夸张好吧！
：天使的翻译用了很多修饰，莫甘娜的就直接来是吧！
：细节，太细节了！
听了李默的解释，林专家笑着摇头。
“李默的想法，真是无穷无尽！”
“怪不得他的水平这么高。”
全系小师妹，嚣张点怎么了 我在异能世界当大佬 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 坠：重生 王者：开局拿捏花木兰 龙之谷之佣兵战皇 穿越！小公主下山大闹皇宫 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 开局即战王 哥，快来，这儿有大货 开局一只破烂崽 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 仙武大陆之命运轮回 快穿从魂穿六零开始 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 源启：终尽 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 反派：气运之女皆收入囊中 人神共治
颠沛卑虐的温情
颠沛卑虐的温情简介emspemsp他是高大魅力的33岁东北大叔，她是娇小可爱的20岁湖南湘妹子，两个人互生好感但谁也没有踏出这道防线，在朋友的鼓励下她先跟他告白，可这温情只维持了短短7天的时间。什么？我这个宇宙无敌超级可爱又活泼的小...
超凡兵王在花都
超凡兵王在花都简介emspemsp关于超凡兵王在花都陆承风很绝望，退伍第一天被诬陷偷电瓶车抓进了警察局，敢问还有比这更让人绝望的事吗？有，那就是他有一个美女总裁未婚妻却是毫不知情苍龙少校回归花都，上演不一样的兵王。...
科技最狂潮
科技最狂潮简介emspemsp关于科技最狂潮大学毕业生高原，偶得未来科技系统，旋即以摧枯拉朽之势，血洗全球巨头，引爆科技最狂潮。相信科学的力量，成就科技大国，欢迎大家去看作者均订近万的畅销书，科技霸权。生活不易，如果您喜欢本书，请务必投月票，打赏。...
全能娇妻：白少，你离我远一点
全能娇妻白少，你离我远一点简介emspemsp谈恋爱不？不谈就打死的那种？应惜表面笑嘻嘻心里MMP，贫民窟的少女只是为了学费生活费打工，可不想同白少爷这等风云人物扯上关系，烤串代驾摆地摊扮演小四只要能合法挣到钱，应惜统统都能上，可是白...
清冷校草宠入骨：我的丑丫头！
不要再让我看见你！他撇着清冷的眸子，恶狠狠的说。后来，他薄凉的唇吻着她的唇，低低的说，丑丫头，我看上你了，做我女朋友吧。大学甜宠读者群364186117。更多简介时而萌，时而搞怪，时而刚直女的暮安然，原本是一枚无敌小可爱，可是因为一些原因，变丑了一段时间。她男朋友不要她了，还和另一个女生一起暗中耍她！呵！她的真心，喂了狗！她暮安然丑？呵呵呵！如果您喜欢清冷校草宠入骨我的丑丫头！，别忘记分享给朋友...
乡村最强小神农
乡村最强小神农简介emspemsp关于乡村最强小神农昔日高考状元苏扬因为女朋友打架被学校开除，随后得了怪吃病不得不回到农村老家，两年后居然生出一条龙来，命运随之得到改变！种灵田，开饭店，养神宠，植灵药，医百病看贫困小子一步步...