手机浏览器扫描二维码访问
第182章 这是个有趣的游戏（第4页）
其他选手：【这是个有趣的游戏。】
李默翻译：【谋杀是个有趣的游戏！】
看到这句翻译。
观众：奇怪！
：李默和其他选手的翻译差不多，就是差了谋杀两个字！
：那到底谁的翻译是对的？
观众们都发现了。
后面的翻译都差不多。
只有前面的翻译差距很大。
很明显，问题出现在前面。
那到底是谁对谁错呢？
林专家思考了一下。
“还是先说一说其他选手的翻译。”
“他们的翻译都是符合原文意思的。”
“把原文直译过来就是这个感觉。”
“而李默的这个翻译，很明显是自己加了一点发挥。”
“让发条的台词，听上去更加有个性。”
“不知道大家是怎么看的？”
徐部长说：“我觉得还是符合原文意思比较好。”
王老则是摇头。
“其实，我认为这跟联盟的本身有很大关系。”
“联盟本身就是一个注重战斗的游戏，所有玩家在这个游戏中都是在战斗的。”
“发条做的事情，不管怎么看，都是攻击他人，获取赏金的行为。”
“李默这样翻译，没任何问题。”
“反而给这句台词加上了很多韵味。”
“让这个台词格外有冲击力。”
王老的话说完。
徐部长也陷入了沉思之中。
观众：这么说来，真是李默的翻译好！
：他的翻译，更能够体现出英雄的个性来。
：没错！其他人的就不行！
这句台词，最终还是李默的获胜！
喜欢联盟翻译：台词比游戏还有魅力？请大家收藏：（）联盟翻译：台词比游戏还有魅力？
快穿从魂穿六零开始 全系小师妹，嚣张点怎么了 源启：终尽 反派：气运之女皆收入囊中 我在异能世界当大佬 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 开局即战王 穿越！小公主下山大闹皇宫 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 哥，快来，这儿有大货 人神共治 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 龙之谷之佣兵战皇 开局一只破烂崽 王者：开局拿捏花木兰 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 仙武大陆之命运轮回 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 坠：重生
我妻上将军，开局坑杀敌军四十万
苏文穿越了，穿越成为了大周奸相之子。标准的权钱二代。从此踏上人生巅峰，京城中，苏大少爷纨绔之名远扬。可就在他十八岁这一年，发生了一件大事。上将军之女代父出征，一举击破敌，坑杀四十万敌军。坐下如此骇人听闻之事，一时间，无论敌我，都是谈女色变。而原本在帝都风花雪月的苏文被赐婚了，赐婚的对象，正是这位女杀神。如果您喜欢我妻上将军，开局坑杀敌军四十万，别忘记分享给朋友...
穿成大反派的团宠闺女
穿书团宠腹黑小娇包别人穿书都是穿成公主皇后妃子，偏偏季裳初穿成了一个跟剧情毫不相干的人？毫不相干也就罢了，穿过去的第一天还经历了了屠村，父母双亡？季裳初郁闷。为了好好活下去，她自然是要抱个好大腿。战无不胜能文能武风姿绰约的晟王便成了她的亲爹首要人选。从此，晟王身后多了一个小娇包爹爹长，爹爹短，爹爹的养老初初管。太后哀家的孙女真可爱。皇帝朕的小侄女真可爱。闻太师本座的孙媳妇真可爱。楚尧？？？晟王爷千防万防，防得了近贼，却没防住远贼。医蛊少年宋玄卿，历尽天下冷暖，过眼风情万千，却独独败在了西楚小郡主的石榴裙下。数年之前，季裳初机缘巧合拾得一块血玉麒麟，数年之后，她被蛊神宋玄卿逼至墙角，那人如同皎皎天上仙般不染凡尘，邪魅一笑便足以勾魂。小郡主可知，您身上佩戴的血玉麒麟，乃是宋家儿郎的定亲之物，小郡主佩戴此物多年，那宋某，也就只能认下小郡主这未婚之妻了。季裳初！！！如果您喜欢穿成大反派的团宠闺女，别忘记分享给朋友...
文曲星下凡历劫，她的姻缘线断了
文曲星白小溪因无法参悟人间情爱主动申请下凡历劫，奈何帝君老人家天公不作美竟直接切断了白小溪的姻缘线！这还如何参悟人间纯爱？白小溪感慨这一世恐怕是要白白浪费了！可袁欣说，不要放弃！她带着白小溪相亲，带着白小溪偶遇无心插柳的事业倒是一路高歌，全新追求的爱情却一直未果。直到有一天一个男人站在白小溪面前说你...
我比队友跑得快
听过那句话吗？日出东海落西山，愁也一天，喜也一天。遇事不钻牛角尖，人也舒坦，心也舒坦。别胡思乱想了，好好过日子。如果您喜欢我比队友跑得快，别忘记分享给朋友...
异世界默示录gl（穿越，np，中辣，主攻）
异世界默示录gl（穿越，np，中辣，主攻）简介emspemsp此文为上古卷轴5同人小说，但没有玩过游戏的同志们可以放心观看，没有任何阅读门坎。 现代世界的女主因叛逆与逃避，间接导致了家破人亡的她，在报仇雪恨后意外穿越到了剑与魔法的混乱世界。 一朝穿越成为了所谓的龙裔与救世主，她彷徨过，犹豫过。 但随着融入这个世界，有了许多羁绊，朋友，同伴，盟友，甚至于一个个红颜知己。 还有前世的遭遇让她最终选择了担起一切，不让遗憾悲痛再次重演。。。 ps更☆多☆书☆籍woo18vipWoo18vip...
别闹了，薄先生
别闹了，薄先生简介emspemsp关于别闹了，薄先生别闹了，薄先生离婚一年多，她千方百计把渣前夫拐上了床。却没想到，他一直在守株待兔。从前，他对她弃如敝履，如今，却对她亲不够抱不够，还要求她生宝宝叶蔓觉得他真好笑，别闹了，薄先生，我爱你时，你说什么就是什么，我不爱你了，你说你算个什么？...